Оксана Мирошниченко-Браун, лицензированный гид-переводчик:
Хайдельберг, Маннхайм, Шветцинген, Шпайер, Вайнхайм и область
Член Союза гидов Германии и Хайдельбергского Союза гидов
Какой город Германии ВЫ считаете наиболее романтичным?
Знаменитые люди в Хайдельберге
<< назад
Студенческий карцер
23.10.09.10:09
Марк Твен в Хайдельберге
Каждому школьнику известны имена героев романов Марка Твена – Том Сойер и Гекльберри Финн. Но мало кто знает, как сам писатель был в свое время очарован нашим городом на берегу Неккер.

В конце девятнадцатого столетия этот классик англоязычной литературы провел три месяца в Хайдельберге – и немедленно по приезду влюбился в этот тихий романтический город. В романе Марка Твена … можно найти следы этой влюбленности. Целую главу посвятил он чудесам, которые он пережил в Хайдельберге. Вот отрывок его комментариев о городе:

«Город лежал, просторно вытянувшись вдоль реки. Запутанная паутина улиц и переулков сверкает как драгоценности в сияющем свете. За замком возвышается холм, покрытый лесом и подобный собору, а за ним возвышается царственная и величественная гора. Замок сверху оглядывает плотные ряды коричневых крыш города. И со стороны города перехватывают реку два старых моста. Никогда еще не радовал меня такой вид, который излучал бы столько умиротворяющего шарма, как вот этот».

Многие другие достопримечательности были с восхищением упомянуты в его романах. К примеру, студенческий карцер: особенно поражен был писатель, когда он узнал, что на стенах карцера студенты, отбывающие наказание за свои проступки, могли оставить свои собственные произведения искусства – граффити, как эти настенные рисунки сегодня называют.



©2007 guideheidelberg.de
Все права защищены.
При использовании и перепечатке
материалов ссылка обьязательна